大表姐詹妮弗·劳伦斯对话维奥拉·戴维斯(18)

I mean, when I first started out, I was fearless too, or I at least I felt like I had talent.
我是说，在我一开始的时候，我也无所畏惧，或者至少我觉得我有天赋。
- Yeah.
是的。
- And then you go out there and it"s almost like the more you know, the wiser you get. - And scared. - And the more fear because you know the possibilities.
然后你走出去，就好像你知道的越多，你就越聪明。- 越恐惧。- 越害怕，因为你知道会有各种可能性。
You do, you know the possibilities.
你会害怕，你知道可能性。
I"m now at an age where, I mean, I"ve seen a parent die. I"ve been at a deathbed.
我现在这个年纪，我是说，我经历过父母去世。我也见过临终之人。
I"ve seen people in my family pass.
我见过我的家人去世。
You"ve seen some horrific things by the time you are staring down the barrel of 60, so you just see life differently.
在你 60 岁的时候，你已经看到了一些可怕的事情，所以你对生活的看法会有不同。
You see life in a clearer way so you know what the stakes are every time you go into something.
你以更清晰的方式看待生活，所以你知道每次你做某事的风险是什么。
And for me, what success is now, all of a sudden it"s, at first I was happy to get one day of work in something.