美剧《女子监狱》第六季第一集Part629-中英文对照台词剧本

*嘘 嘘 嘘*
*Shh, shh, shh*
*公车上的司机说嘘嘘嘘*
*The driver on the bus Goes shh, shh, shh*
*一路穿过小镇*
*All through the town*
*公车上的司机说嘘嘘嘘*
*The driver on the bus Goes shh, shh, shh*
*嘘嘘嘘 嘘嘘嘘*
*Shh, shh, shh. Shh, shh, shh*
*公车上的司机说嘘嘘嘘*
*The driver on the bus Goes shh, shh, shh*
*一路穿过小镇*
*All through the town*
一个字都别说
Don"t say a word!
如果你告诉了他们 他们会伤害你或什么的
If you tell them, they"ll hurt you or something like that.
那样我们麻烦就大了
And then, we will be in big trouble.
我什么也没看见
I saw nothing.
我把床铺整理好了
I made my bed.
你看见没 我把床铺整理好了
Did you see that? I made my bed.
我现在可以看电视了吗 不
Can I watch TV now? Nope.
请问我现在可以看电视了吗
May I watch TV now?
太好了
Yes!
谢谢 谢谢 谢谢...
Thank you. Thank you. Thank you. Thank you, thank you, thank you