美剧《女子监狱》第六季第一集Part629-中英文对照台词剧本(4)

他可要为他犯下的滔天罪恶
and he"s gonna be in big trouble
吃大苦头了 不是吗
for all his monster meaniness, isn"t he?
千万别学坏了 孩子们
Don"t be like the mean monster, boys and girls.
善待你的朋友和家人
Be a good friend and a good son or daughter.
记住
And remember,
我们怎么进来的不要紧
it doesn"t matter how we got here,
重要的是我们现在在一起
as long as we"re together.
你听到没
Did you hear that?
会是谁呢
Who could it be?
怎么是鳄鱼不承认来了
Why, it"s Denial, the crocodile.
你好 不承认
Hello, Denial.
我不喜欢鳄鱼 它们有24颗尖尖的牙
I don"t like crocodiles. They have 24 sharp teeth
而且它们吃东西嚼都不嚼
and they don"t even chew their food.
撕开猎物就大块地吞掉
They tear it apart and swallow big hunka chunks.
培根来自猪身上这个部位
Bacon comes from this part of the pig.
-艾丽克斯在哪 -不
- Where is Alex? - No!
是五花肉 老天
It"s pork belly! Gosh!
这个宗教自夸在非洲北部
This religion boasts the greatest number of adherents
危险边缘
拥有人数最众的信徒
in the Northern part of Africa.
艾丽克斯在哪
Where is Alex?