布鲁诺·陶特眼中的日本美：至今还能触痛到中国设计的神经(6)

“像京都和大阪之间，气派的机动车道与无限风光完美结合，算得上是日本典型的成就。在这里，车道正中间保留着古树，这归功于并不墨守成规的土木工程师。”（第103页）从东京的街道、中产阶级的独栋别墅、贫民街区的改造，分层建筑的管理，哪些城市适合建摩天大楼，那些城市不适合。还有建筑设计师不可能漠视的社会问题，以及日本人生活习惯的变化。陶特不断在城市规划和建筑细节上提醒日本建筑师，“日本克服和同化了来自中国的影响，在过去几个世纪里为世界作出了巨大的贡献。今天，日本的任务将更加艰巨。现代技术正不断让世界逐渐变得枯燥无味、整齐划一，相信日本依旧能够吸收、转换它。换而言之，就是将其转换成一种日本独特的文化。”（第119页）而解决这种难度的起点和道路在哪里，陶特从题目上就明确，沿着桂离宫的道路。

日向邸

日向邸