电影《终止不幸（2001）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
I"m...
我...
Not the monster I used to be...
我承认我不再是...
I admit that.
以前的那个怪兽
I"m tired.
我累了
I"m weaker.
力量日渐衰弱
I"m losing my memory...
开始丢失记忆
And I can"t sleep.
而且失眠
Still, these friends of yours...
尽管如此 你们的那些朋友...
well, they"re dead now.
好了 他们都死了
I tore all three of them to pieces...
我把他们三个全部撕成碎片...
and tossed the whole mess off the cliffs out back.
搅成一团扔到外面的悬崖下
Let the vultures fight over what"s left.
让秃鹫们为他们所剩的一点尸骸而争斗
This is ridiculous.
真是荒谬
I try to withdraw...
我试着收敛我的力量...
I retire...
从你们的视线中淡出...
I hide...
到处躲藏...
but still you find me out...
但你们还是找到了我...
even in my dreams...
你们甚至出现在我的梦中...
polluting my solitude...