电影《危情24小时（2007）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
危 情 24 小 时
恩 这本来是个惊喜的
Well, this was supposed to be a surprise.
是的
It is.
是呀 给我的
Yeah. For me.
我以为你已经睡觉了
I thought you were sound asleep.
你一定感到很内疚吧
You must be feeling guilty.
太谢谢你了
Thank you so much.
生日快乐 艾比
Happy birthday, Abby.
有人在看 我们呢
Mmm. We are being watched.
啊 甜心
Aww, sweetheart.
我们把你吵醒了吗
Did we wake you up?
是吗 对不起
We did? I"m sorry.
红兔子
Red bunny.
对不起 宝贝
I"m sorry, baby.
对不起 女孩们 我该说什么呢
Sorry, girls. What can I say?
到这来 小丫头
Come here, little girl.
好的 都来拥抱一下
Ok. Group hug.
恩 一起来
Mmm. Group hug.
回床上去吧
Back to bed.
宝贝 是我把你吵醒的吗
Aw, baby. Did I wake you?
来吧 大家 都回床上去吧
Come on, you guys, to bed.
有人来了
Somebody.