当桃花坞遇到浮世绘，中西方文化的交流在此流转(8)

展览作品
到了1850年代中期，巴黎主办的世界博览会上，浮世绘的版画首次在西方世界展出，日本浮世绘画家歌川广重、葛饰北斋受到马奈、莫奈、德加、梵高等印象派画家的尊崇……在东西方艺术的互相交流中，浮世绘被认为是开启了西方现代艺术。然而，这只是东西方艺术交汇的一个缩影。

展览中的浮世绘雕版
姑苏版和浮世绘的交汇
在此之前，同样作为民间版画的“姑苏版”年画将西方透视法和明暗法的运用到了浮世绘，1740 年(元文五年) 浮世绘中具有透视效果的“浮绘”出现，这种手法在乾隆年间的风景版画多件；且 “系列”（即组画） “续绘”（即多幅画面拥有相通的背景）在姑苏版”年画也有类似形式的呈现。

苏州版画
在多色套版浮世绘出现之后，首次采用了空摺（拱花法）、木肌理效果等新技法。其实，这些技法在乾隆年间的版画中已经被广泛使用。从这个角度来说，浮世绘实际上是以中国版画为范本创造出来的，只是在纸张的应用上有差异，拓印上中国用棕榈毛制成长方形刷子，日本则以竹叶制成圆形的“马连”。