叶礼庭｜系好安全带，权利革命是一条颠簸之旅(3)

所有这些全球各地争取权利的斗争，为我们时代的走向带来了巨大的政治影响。因为争取权利就是争取真实的生活，就是要求终结说谎的政权，就是为了最终免于恐惧和耻辱的生活。在东德内部以争取权利开始的运动，最终将东德送入了历史。在1989年11月那些令人无法忘怀的日子里，柏林墙被轰然推倒，权利革命改写了历史。
所有这些胜利都来之不易。权利革命讲述的是斗争的故事。事实上，权利的概念来自英国和法国的男性土地拥有者推翻贵族和国王的暴政、确立财产权利和正当程序的斗争。但关于权利的一个反讽之处就在于，赢得了权利的人们并不一定愿意让其他人来分享。过往的白种男人奋力才得到的东西，他们拒绝给接踵而来的其他所有人——女性、黑人、劳动人民。权利要求我们担负起平等的义务——这个理念很不显明。例如，已经享受选举权和财产权几百年的男性并不认为女性也应当拥有它们，他们在排斥这些现在看上去不证自明的诉求时表现出了令人震惊的智谋。与此类似，工会权利——如禁止雇佣非工会人士的政策、集体谈判等——过去被认定是对个体工人和雇主自由的无耻侵犯。这呈现出一种讽刺的意味：要否定他人的权利，最有效的方式莫过于声称他们否定了你自己的权利。争取工会权利的斗争必须揭露和挫败这些说法。
工人们这样做了。他们在寒风中站在工厂大门口，高举标语，要求获得在他们的工厂中组织工会的权利。从1880年开始，差不多直到1945年，北美的工人证明了，集体的工会权利是反抗雇主不合理的经济权力唯一有效的方式。
历史表明，我们的权利遗产从来不是绝对保险、无懈可击的。就在此时此刻，在渥太华、华盛顿或伦敦，有些聪明的官员正在谋划新颖独创的方法，来限制我们在互联网上自由交流的权利。英国的工党政府——居然是工党的政府！——正考虑出台一项法案，允许警察监管互联网通信。下面这句话也许是一句老生常谈，但有些老生常谈确实极为正确：自由的代价是永远要保持警惕。
要感谢这些斗争—许多斗争到了我们上一代人方才取得胜利—西方自由社会已经走到自身历史的一个崭新时刻。有史以来第一次，它们努力让民主在全体纳入的前提下运作。每个人拥有同等权利，每个人拥有让自己的声音被听到的权利。民主应当属于每一个人。怪不得西方的精英从20世纪60年代起就担忧我们的社会变得越来越难以统治。当然，他们的意思是，我们公民越来越不服从，越来越不愿将政治丢给他们来处理。权利革命令社会更难控制，更难驾驭，更多争执。这是因为权利的平等使社会更具包纳性，而对权利的保护限制了政府的权力。拥有强烈维护权利文化的国家当然很难统治。但谁说民主的运作必须波澜不惊？民主是一场杂乱的混战，冲突会慢慢变成程序。只要冲突止于暴力，它就胜过平庸的、人为控制的共识。让我们套用贝蒂·戴维斯的话：系好安全带，权利革命是一条颠簸之旅。