电影《昨日奇迹》Part1-中英文对照台词剧本

日出当头
The sun"s in the sky
万物和气
Nothing can go wrong
挥别冬寂
Kiss winter goodbye
夏日悄来
And sing this summer song
长养于此
I was born here, I guess I"ll stay
无处归去
Why would I ever go away?
蜉蝣人生
Life is a lifelong
须臾夏日
Summer"s day...
婉转流过
I"m gonna sing all summer long.
-谢谢 -唱得好 唱得好
- Thanks. - Bravo! Bravo!
安可唱首《夏日恋歌》吧
Encore! Uh, "The Summer Song."
他刚刚唱的就是这个
He just played "The Summer Song."
那就再唱一遍吧
Well, play it again, then.
或者随便唱个"夏"字打头的歌
Or just any song with "summer" in the title. Doesn"t matter.
大家干杯 我休息一会儿
Uh, cheers, guys. I"m gonna take a bit of a break
稍后回来
and then I"ll come back.