电影《昨日奇迹》Part1-中英文对照台词剧本(4)

走了许久
It started young
一把吉他当行囊
I found a guitar and then it all begun
事事顺意
I found all the things I wanted to be
棒极了
Classic.
赶紧抓住我的手
So come take my hand
和我走到路尽头
And rock this road with me
走到头
Rock this road
不放手
I"m not gonna stop
走到山腰到顶峰
Rock this road till I"m at the top
和我走到路尽头
Rock this road, we"ll do it right
夜赏繁星日出头
I"m gonna rock this road tonight
蜿蜒曲折
Gotta follow this winding road
一直走
I gotta follow
不回头
Wherever it goes
我只得背着行囊
I guess I"ll always carry this load
天命之选
That"s my fate
一直走
I rock this road.
非常感谢纬度节
Uh, accept my gratitude, Latitude.
真是热闹
Uh, yeah, it"s been a blast.
我觉得《恐龙》唱得真是精彩
I thought "Dinosaur" was particularly strong.
是啊 我大部分都唱对了
Well, yeah, I got most of the words right.
听我嘶吼
"Hear me roar,
-我是恐龙 -洛基