音频杂志：Puppets木偶(6)

木偶最重要的用途之一就是在孩子和成人的教育上。传统的木偶表演是探究敏感问题的一种好办法，例如那些人们公开讨论会比较尴尬的性教育或者对艾滋病的认识。木偶也被广泛应用于心理治疗。一个不愿谈论曾经发生在自己身上的恐怖事情的孩子，常常都会很乐意用木偶来演绎当时的场景。
And of course, on a lighter note, let"s not forget the new generations of puppets that television has brought us through the years, from the old classics like Thunderbirds, to Kermit and Miss Piggy of the Muppets, and the satire of Spitting Image. It really does seem that puppets are not just for children. 当然，还有一点要注意的，别忘记多年来在电视上陪伴我们的新一代木偶，从传统的雷鸟，到克米特和布偶的小猪小姐，还有同模形象的讽刺。
木偶似乎还真的不仅仅是属于小孩子的。
来源：英国使馆文化教育处