为什么他们在临刑前彼此紧握对方的手，面带微笑？｜文学与电影(5)

04 应该受到谴责的那个男人
既然已经安排了主角茂兵卫的角色被升华，依照沟口一贯的风格，是必须有被谴责的男子出现的。而仅仅是大经师以春，还是不够的。于是在依田的剧本中，还增加了一个人物，阿灿的哥哥，一个游手好闲的人。

这是在原作基础上发挥出来的角色，也是所有事件的导火索，是最该被谴责的那个人。正是他来找阿灿借五贯黄金，才有了后面一连串的事情发生。阿灿遭受这么大的磨难，他不担心其生命安危，反而担心的是失去以春的庇护，以后的更拿不到钱。这也透露出当初家人把阿灿嫁过去的原因。
不仅如此，这个男人还事不关己地待在家中，与乐师学琴娱乐，悠然自得。而在此时，他们还收来阿灿和茂兵卫托人寄来的五贯黄金。即使如此，当阿灿和茂兵卫被抓时，他却在以春这里为各位大人演唱小曲，感谢以春对妹妹多年的照料。

以春为了顾及颜面和家业，希望阿灿重新回到自己身边。但母亲和哥哥的劝说无效，特别是被父亲放出来的茂兵卫竟然不顾一切跑回阿灿的身边。在这热烈的爱情面前，家人的态度只能是觉得愚蠢，而阿灿的哥哥在这个时候充当的却是告密者。在母亲试图说服阿灿和茂兵卫时，阿灿的哥哥跑出去向以春告发两人的行踪，直至将逃跑的两个人逼上绝路。
为了增强这种令人痛恨的效果，剧本中舍弃了近松原著里身边亲人对三个人的（包括阿玉）悲叹场面，取而代之的是这个卑劣的哥哥，还有注重利益，和儿子一起破坏这段恋情的母亲。
阿灿的哥哥从一开始借钱触发了事件，收到钱不知感激，而是恩将仇报，害得妹妹和茂兵卫被处死。这无疑是这部电影里最丑恶的人物。作为电影研究者，佐藤忠男对这个角色深恶痛绝，他这样说道：“这个人物在沟口健二毕生塑造的无数品质低劣的男性中可算是最低劣的一个，是沟口批判男性达到极致的人物。”