童话故事-蓝鸟TheBlueBird-BedtimeStory(8)

它去哪了？不要啊！发生了什么？
They couldn"t see that the Blue Bird had faded along with their Grandparents" happiness.
After that, the two children journeyed on into the land of happiness, hoping to find the Blue Bird there.
他们没有看见蓝鸟随着爷爷奶奶的幸福一起消失了。
过了一会，两个孩子来到了幸福王国，希望在这能找到蓝鸟。
There they met a gluttonous man, and a greedy woman. I am the happiest man on earth, because I can have all the food I can dream of!
在这他们遇到了一个贪吃的男人和一个贪婪的女人。我是地球人最幸福的男人，因为只要我能想到的美食，我就都能吃到。
You are a simpleton and a pig! Who needs food when you can have glamorous jewels! How can you say that!
你这只蠢猪，哪个有璀璨珠宝的人需要食物？怎么能这么说！
Nothing. . . - Oh, jewels and riches are more precious than food!
The two people did not truly appear particularly happy, but the children decided to ask them about the Blue bird anyway.
哪有...... - 珠宝和财富比食物珍贵多了！
两个人看起来也没那么幸福，但孩子们还是决定问他们蓝鸟的事情。
Have you by any chance seen the Blue Bird? What Blue Bird? Show me one and I will roast it with some nice sauce…
你们曾经见过蓝鸟吗？什么蓝鸟？给我看看，让我烤了它再加点酱汁。