《你好，之华》导演岩井俊二：日本国民导演能否感动中国？(2)

岩井俊二电影中的元素曾是中国网络上的一种交流语言。他开始流行的时期，正好赶上中国网络论坛刚刚兴起，大学生是主力军，他们也正是岩井俊二的受众。他们用他电影中角色的名字作网名，叫自己藤井树、凤蝶、固力果，把《情书》中的台词“你好吗？我很好”奉为经典。
吴楠分析大学生对岩井的感情，“我觉得年轻人对自己的情绪有一种迫切的想要表达的欲望，但是呢……你突然看到另外一个人把你想过的事情表达得比你想的要美得多，强烈得多，你就会心悦诚服，全身心的喜欢。”
对出演《你好，之华》的胡歌而言，印象最深的是岩井俊二早期电影中的女主角苍井优，在当时的年纪，从她所饰演的角色身上理解了女孩的心理。吴楠还记得，在早年网友聚集的重镇天涯论坛上，有一个帖子谈论爱上另一个人的瞬间。她翻了几十页，至少一半人描述的场景，是《情书》里柏原崇站在白窗帘后面，窗帘被风吹起。岩井俊二给了年轻人想象中的爱人的脸庞。
今年9月的一天，石景山游乐园内，我在一个房车里见到岩井俊二。车窗紧闭，光线很弱，他穿着黑衣服，看起来像是坐在阴影之中。也许是早起的缘故，他有些困容，侧着身子，捧一杯咖啡。他仍然留着到耳边的长发，32岁拍摄《情书》的时候就是如此，现在白发倔强地冒出来，长发也遮盖不住，才令人惊觉在某种程度上参与塑造一代人青春的人，已经55岁了。

白衬衫 Emenegildo Zegna
黑色长裤 Louis Vuitton
印花礼服上衣 Gucci
丝质领结 Dolce & Gabbana
岩井俊二话很少，听到一个问题，会停顿一下，给出非常简洁的回答。翻译在旁边转译的时候，他长久地盯着眼前的空气，似乎避免与我目光接触。在采访开始后很长一段时间，我也希望面前有一个火锅，或者置身一个会议，好不至于太过尴尬。
“电影的创意是怎么来的？”