方韶毅｜《赵元任影记》里的刘廷藩(4)

弟弟常常带着小狗出去玩。他爱吃冰淇淋，每天一包，六姨母、六姨父给钱让他去小卖部买，剩下的钱弟弟总是如数还给他们。他这种诚实的品德得到长辈们的赞赏。”王元化读了刊登在《收获》上的徐迟自传，曾致函徐迟，其中提到：“还有一段谈到令舅去植物所工作，有一位刘廷蔚，他是我六姨夫的弟弟。六姨夫叫刘廷藩，他们当时有个较有名的哥哥叫刘廷芳（国外不少人知道他），与战前燕大校长陆志韦是亲戚。你看天地就这样大，在你的经历中，除认识文艺界那些人外，竟也有我认识的人。”据王元化之子王承义先生见告，桂质议大概于1980年在上海去世。
《赵元任影记》中的另外三张刘廷藩照片，均摄于美国。1932年3月，赵元任赴美接替梅贻琦任清华留美学生监督处主任，刘廷藩同行，任该处书记。3月22日，赵元任抵达美国旧金山，随即看望了在西部留学的清华学生，并参观斯坦福大学和加州大学等著名学府。这三张照片，一张是与中国留学生合影，赵元任一家、刘廷藩都在；一张是刘廷蔚与赵元任一家合影于加州；还有一张是刘廷藩的头像，这也是目前所见刘廷藩唯一单人照。

1932年3月，赵元任（站立排左一）、杨步伟（站立排右二）、刘廷藩（站立排右一）等与在美中国留学生合影

1932年3月，刘廷藩（右一）与赵元任一家在美国加州