中国史前文字与甲骨文(70)

words.
全是阳文，字大小相同，应是已经成熟的文字，充满神秘的色彩。
They are all Yangwen with the same size. They should be mature and full of
mystery.
这么多的大玉板，这么多的字，好像是在记述什么事情。
So many big jade boards and so many words seem to describe something.
这些字很美，今天见不到了。
These words are beautiful. I can"t see them today.
世界上很多古老的文字，随着国家或部落的消亡而消亡。同时，被一种更
强盛的，更成熟的文字所代替。
Many ancient characters in the world die out with the demise of the country. At
the same time, it was replaced by a stronger and more mature text.
从考古出土的遗物证明，与红山文化并存，或先后出现的其他文化区域，
如黄河中下游裴李岗文化，仰韶文化，长江中下游的良渚文化，及中国西北地 区的马家窑、齐家文化，都已经有了自己民族的文字。
Archaeological relics have proved that other cultural areas that coexist with
Hongshan culture or have appeared successively, such as Peiligang culture in the
middle and lower reaches of the Yellow River, Yangshao culture, Liangzhu Culture in
the middle and lower reaches of the Yangtze River, and Majiayao and Qijia culture in Northwest China have their own ethnic characters.