中国史前文字与甲骨文(82)

倍放大镜看，刻划的线条中有胶的痕迹。绿石大多已脱落。
The most valuable thing is that all the characters, animals and plants of the big
jade tube are inlaid with small greenstone. When viewed with a 10x magnifying glass, there are traces of glue in the scribed lines. Most of the green stones fall o.
这是一件伟大的艺术品。这也许是迄今发现最早的玉石镶嵌作品。
This is a great work of art. This is perhaps the earliest jade inlay found so far.
在小姑娘旁边斜刻有五个大字。
There are ve big characters obliquely engraved next to the little girl.
128
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES
字用双线条勾划。少数也用阴刻法。
The words are underlined with double lines.A few also use Yin engraving.
用临摹法写下这五个独特的字。
Write these ve unique words by copying.
“ ”字。
“ ” Word.
“ ”字。
“ ” Word.
“ ”字。
“ ” Word.
“ ”字。
“ ” Word.
“ ”字。
“ ” Word.
马家窑—齐家文字，字形独特，即不同于红山文字，也不同于良渚文字。
Majiayao Qijia characters have unique shapes, which are different from
Hongshan characters and Liangzhu characters.