中国史前文字与甲骨文(93)

水牛，身躯庞大，两只弯曲的大角，两只牛腿前伸，显力大无穷。
Buffalo, with a huge body, two curved horns and two outriggers extending
forward, has innite power.
整件作品呈半浮雕状。
The whole work is in semi relief.
这件人物作品非常罕见，在良渚文化中，除神微外，几乎没有关于人的作品。
This character work is very rare. In Liangzhu culture, there are almost no works
about people except Shenwei.
147
PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS AND ORACLE BONES 良渚文化例证
正反两面的玉器表面，匀有腐蚀的白斑与坑洞。及层状纹裂，包浆油亮。
There are corrosion white spots and pits on the jade surfaces on both sides. And
lamellar striation, and the coating is oily.
良渚文化的真品、精品。
Liangzhu culture is a genuine and exquisite product.
图 C1-2 正面
Figure C1-2 front
良渚文化古文字例证
148
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES
神人头部，神微放大。
God human head, God slightly enlarged.
良渚神微，是由一个神人与一个兽构成的。
Liangzhu Shenwei is composed of a god man and a beast.
神人头带羽冠，两臂拢于脑前，像双手揪着兽的皮毛，坐在兽身上。兽有
两只大眼、大耳。嘴趴在地上，两前爪合于口前。