东浩纪：庵野秀明，如何终结了1980年代的日本动画？(11)

注释：
[1]“御宅族”这一用语并未在80年代的大众媒体里流通。1980年发生宫崎勤之幼女连环谋杀事件后，它的存在与异常性才被社会认知。详见《御宅族之书》（『おたくの本』、別冊『宝島』一〇四号、JICC出版、八九年）里收录的中森明夫的文章。
[2]押井守在回顾自己全部的电影时使用的语言。『攻殼機動隊/PERSONA——押井守の世界』、アニメージュ編集部・編、徳間書店、九六年、九六頁。
[3]『魔女の宅急変・ロマンアルバム』、アニメージュ編集部・編、徳間書店、八九年、九〇頁。
[4]在此意义上，《侧耳倾听》（耳をすませば）播出时，同时上映的时长只有几分钟的短篇《ON YOUR MARK》（1995年）的存在意义就可被理解了。即，从《龙猫》到《侧耳倾听》的各个作品所压抑的前期宫崎元素——尽管在1994年完结的动画版《风之谷》里继续存在着——的回归。然而有意思的是，这一于汉字横飞的赛博都市里，从国家警察处夺走天使的黑客二人组的短篇，其大致情节及基本设定巧妙地与押井守的《攻壳机动队》（1995年）保持着平行关系。换言之，宫崎事先不就在这里对押井进行着戏仿吗？
[5]例如，副导演鹤卷和哉也承认自己在相当长一段时间内没有把握住这一系列动画的整体方向。参见《新世纪福音战士//Genesis 0:0 IN THE BEGINNING》视频、King Record收录的访谈。
[6]浅羽通明「高度消費社会に浮遊する天使たち」（『オタクの本』所収）、二六八頁。其中提到的《爱国战队大日本》（愛国戦隊ダイニッポン）是DAICON FILM制作的作品。浅羽提到的名为“通用产品”（ゼネラル・プロダクツ）的制作集团，正确说来其实是以冈田斗司夫为首开办的科幻产品专卖店的名称。
[7]漫画版《新世纪福音战士》第一卷（贞本义行 GAINAX，角川书店，1995年）庵野的后记，第172-173页。
[8]前述视频『新世紀エヴァンゲリオンGenesis 0:0 IN THE BEGINNING』里收录的访谈。
[9]『ニュータイプ』九六年六月号、角川書店、一四頁。
[10]借用已有作品的角色来描写自己的原创世界的短篇小说被称之为“SS”（可能是sub story或side story的缩写），有关的学园喜剧风SS在《福音战士》还放映时就大量上市了。当然，它们都如实地反映着动画粉丝的欲望。