电影《艾德·伍德》Part1-中英文对照台词剧本(5)

把这个送到行政楼
get this over to the executive building.
好的 克拉维兹先生
Sure thing, Mr Kravitz.
嘿 查理 你过来
Hey, Charlie, come here.
我是怎么跟你说的
What did I tell ya about watering these plants,
我说要给它们浇水
eh? I want some water on "em!
不要就这么撒上去 要浸透它们
Don"t sprinkle the damn things! Soak "em!
你好
Hi.
大伙加油干
All right, people, settle. And... action!
噢 看这些骆驼
Wow! Look at these camels!
这些可是真正的骆驼
These are real camels!
他们是从哪搞到这些骆驼的
Gosh, where"d they get real camels?
嘿 你
Hey, you!
把它放到那去
Move it outta here, huh?
嘿 埃迪 过来
Hey, Eddie! Come in here.
我有一样好东西要给你看
I got some great new stuff to show you.
这太妙了 你准备怎么处理它
This is fantastic. What are you gonna do with it?
也许扔了它再也看不到它
Probably file it away and never see it again.
啊 那太可惜了
Ah, it"s such a waste.
为什么 就算仅有一半机会
Why, if I had half the chance,
我也能把这段库存胶片制作成一部完整的电影
I could make an entire movie using this stock footage.