加瑞尔电影中，身体和语言的使用，二者相互生成(9)

《夜风》的结尾，读信的声音混合写字的声音，画面里男人已经完成了这封遗书并服药自杀，我们听到信的内容，看到他的动作和面孔，镜头固定在他的侧脸，他眨眨眼睛，稍稍抬头，又低下头，无法猜测他的动机和心理活动，只能感受这意味深长的身体。
提纲挈领般的旁白，将故事简约化，让电影的重心更多地放在人物的身体上，感受人物的姿势和态度。

《炎炎夏日》里剧中人物保罗的画外音穿插其中，《女人的阴影》由路易斯参与的画外音不时出现补充情节。《一日情人》由女声旁白揭示人物心理、交代故事情景，已经进行四分多钟的时候，在主要人物开始对话之前，首先发声的，是一句旁白：“让娜刚刚被他的未婚夫扫地出门”。

《眼泪之盐》的结尾，旁白告知观众卢克的父亲去世了，然后看到卢克回到家中，加瑞尔有意让观众提前知道信息，等待着观察卢克听到这个消息时的神情和状态。旁白是携带着明确信息的语言，身体是意义敞开的感觉生成。
加瑞尔不是用画外音的形式推动故事的讲述，旁白是一种提示，一种补充，一种对“事件”的提取，把握身体在其生成的瞬间中的真相。