美剧《法官大人（2020）》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
你该走了
You should go.
是吗
Really?
好吧
Okay.
真的吗
Really?
伙计
Hi, bud.
学校见
See you at school.
等等
Wait...
姜戈
Django.
早
Morning.
脱掉
Take it off.
外婆在哪生的
Where was Nana born?
妈妈
Mom.
没事 就是件T恤衫罢了
It"s okay. It"s a T-shirt.
是我的T恤衫
It"s my T-shirt.
妈妈
Mom.
让他穿吧
Let him wear it.
有时我觉得你喜欢他胜过我
Sometimes I think you prefer him to me.
天啊 你怎么能不说
Oh, my God, how could you not say, like,
妈妈
Mom.
"你们俩我都爱"
"I love you all?"
苏格兰
Scotland.
嗯 她说要带我回"爱丁博"
Yeah, she said she was gonna take me back to "Edin-burrow."
那个词才不是那么说的 是"堡"
That is not how you pronounce that word-- it is "Brah."