电影《美少女特攻队（2011）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
Everyone has an angel.
每个人都拥有一个天使
A guardian who watches over us.
一个守护天使
We can"t know what form they"ll take.
我们无法知道他们的模样
One day, old man.
今天可能是一位老人
Next day, little girl.
明天可能是一个小女孩
But don"t let appearances fool you.
但是别被他们的外表蒙骗
They can be as fierce as any dragon.
他们可以像猛兽一样凶猛
Yet they"re not here to fight our battles...
虽然他们不会在现实中为我们而战
but to whisper from our heart...
但会在我们心里低语
reminding that it"s us.
提醒我们有能力获胜
It"s every one of us who
提醒着我们
holds the power over the worlds we create.
世界由我们创造 能力掌控在我们手中
No!
不
No.
不
We can deny our angels exist...
我们可以否认天使的存在
...convince ourselves they can"t be real.
说服自己相信他们不可能真实存在
But they show up anyway.
但他们终究会以某种方式出现