她让奥斯卡为难，《小妇人》与原著有何不同？为何逐奥绰绰有余？(6)

相同地，《小妇人》电影这样的小修改非常地多。大姐梅格与丈夫的冲突，在小说里很多时候是为了她们之间的一对双胞胎，
长姐如母的梅格，成人后继续以母亲身份而活着，成为母亲似乎是她唯一的方向与归宿。
但是《小妇人》电影里，看来梅格的一对子女好像没出什么乱子，你甚至根本看不到他们几眼。

梅格与丈夫之间的问题，都缠绕在家中入不敷出的经济状况上，他们都被迫为此做出牺牲与让步。
这种改编，另一方面更加与过去小说里大姐被视为拜金的庸俗形象产生极大的对比：那个年代的女性，根本连经济自主的机会都没有。
想要自由，而只能透过被视为是不堪的拜金女方式，嫁入豪门才有可能。

《小妇人》里原有的强烈宗教意味，也被《小妇人》电影大幅删减，可能很多观众甚至不知道马区爸爸在小说里是一名牧师、也不知道马区家的家训是慷慨与慈善待人。
《小妇人》电影裁去了这些宗教相关的描述，而让马区家的善行，回归到人性善良的本质。
路易莎本身就是一位即知即行的女权支持者，而格蕾塔的改编，事实上让路易莎的小说，更扣紧了路易莎自身的理念。