第一集美剧《雪国列车》第一季Part1-中英文脚本

首先，气候变了
First，theweatherchanged。
否认者知道为什么
Thedeniersknewwhy，
但还是让我们用谎言走上不归路
butstilltheydoomeduswiththeirlies。
战争使地球更热
WarmadetheEarthevenhotter。
融化物种的灭绝
Hericemelted，andallherspeciescrashed。
所以科学家试图冷却地球
So，themenofSciencetriedtocooltheEarth，
扭转他们造成的伤害
toreversethedamagetheyhadsown。
但是结果
Butinstead，
他们把它冻住了
theyfrozehertothecore。
只有有远见的福特先生才能预见未来
OnlythevisionaryMr。Wilfordforesawthefuture，
他准备了方舟列车
andhepreparedaGreatArktrain。
在大冰封的最后几天
InthefinaldaysofTheFreeze，
很多富人是造成这场灾难的人
therich，manyofthemresponsible，
1001辆车的躲入
retreatedtoSnowpiercer，1001carslong。
我们人民留下的幸存者
Sowethepeople，thesurvivorsleftbehind。。。
我们侵入了他们的火车
…weinvadedtheirtrain。
全在船上
Allaboard。
所有有票的乘客请上车
Allticketedpassengerspleaseboard。