电影《在黑暗中讲述的恐怖故事（2019）》Part1-中英文对照台词

更多内容请百度搜索：可小果
故事可以治愈
Stories heal.
故事可以伤人
Stories hurt.
只要讲的次数够多
If we repeat them often enough,
它们就会成真
they become real.
它们塑造我们
They make us who we are.
它们有这种力量
They have such power.
这是我在
This I learned
童年最后的秋天里学到的
on the very last autumn of our childhood.
欢迎来到
宾夕法尼亚州 造纸谷
是时候把自己从坟墓里
Now it"s time to dig yourselves
挖出来了 造纸谷
out of your graves, Mill Valley.
万圣节到了
It"s Halloween.
但是小心 太阳下山后
But be careful, "cause when the sun goes down,
WNXC音像店
就是女巫的季节
it"s The Season of the Witch.
造纸烤肉出品
投票给尼克松
尼克松总统 阿格纽副总统
[涂鸦是骂尼克松是纳粹]
投票不如呕吐
高音部唱片
参军
我做到了 我要去越南了
I did it. I"m going to "Nam. Yeah.
让共产党好看
Those commies are gonna pay.