电影《最大的小小农场》Part1-中英文对照台词剧本

嘿 约翰 你在吗
Hey, John, you there?
我在 去吧
Yeah, go ahead.
这些动物有危险
These animals are
in a terrible spot.
得把它们转移到一个更安全的牧场
We"re gonna move "em all
into a pasture that"s safer.
它们会没事的
They"ll be fine.
收到
Copy.
突发新闻 南加州发生六处严重野外火灾
Breaking news in Southern California.
Six major wildfires now.
约翰 怎么回事 你和我们一起走吗
John, what"s going on?
Are you coming with us?
莫莉 它还很远
Molly, it"s still
really far away.
不过要做好准备 知道吗
But just get prepared
in case, okay?
- 哇 - 哦 我的上帝
- Whoa.
- Oh, my God.
那边还没有火 可下面着火了
There"s fire over there on that side.
There"s fire down there.
那边是第四个起火点
And then there"s a fourth one
that"s up that way.
做完这个 你们就可以走了
As soon as you"re done this,