电影《最大的小小农场》Part1-中英文对照台词剧本(3)

we made to a dog.
嗨！我做了红烧扇贝
Hi! So I"m doing
a scallop cook-off,
约翰都吃光了
and John ate all the ones
that I had already done.
太好吃了
But they were so good.
那时约翰和我住在圣莫尼卡的一套公寓里
John and I were living in a
tiny apartment in Santa Monica.
我想让大家知道 我是怎么开始我的一天的
I just wanted everybody
to see how I started my day.
哦 他还是半睡半醒！
Oh, he"s still half asleep!
约翰是满世界乱跑的野生动物摄影师
John was a cameraman
working on wildlife projects
all over the world.
我喜欢西葫芦 因为它们各有各的样
I love these zucchinis,
"cause look how
they"re all different shapes.
莫莉是个家庭煮妇 还是个烹饪博主
Molly was a private chef
and culinary blogger...
我要熬一锅浓厚的肉汤
And the dense flesh
makes for a really nice soup.
研究健康养生
...specializing in
the health benefits
使用非常传统的配方
of more traditional
cooking methods.
骨头汤富含明胶
Bone broths
are rich in gelatin,
它帮助消化...
which supports
the digestion...
她知道的很多