美剧《汉娜》第二季第一集Part32-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
罗马尼亚 布科维纳森林
如果我们永远不离开
If we"re never going to leave,
那你何必训练我
then why are you training me?
因为有一天我或许没法保护你
Because one day, I may not be here to protect you,
你就只能靠自己了
and you"ll have to cope on your own.
汉娜
第二季 第一集
全体学员
All trainees,
请拿好你的物品
please gather all your affairs
到集合点G集合 准备立刻...
and collect at meeting point "G" for immediate onward...
我们要去哪 他们怎么老是转移我们
Where are we going? Why do they keep moving us?
更多信息会在运输过程中告知
Further information will be given in transit.
北英格兰 未知地点
我们即将到达目的地
We are approaching our destination.
所有学员应该准备入境
All trainees should prepare for disembarkation.
欢迎来到草甸
Welcome to the Meadows.
罗马尼亚 斯特法内斯迪空军基地
玛丽莎
Marissa.
约翰
John.