电影《无间炼狱》Part1-中英文对照台词剧本

11-7Lima市毒贩 身高187
11-Charlie-Lima-7, possible 187.
发现谋杀案
Request Homicide.
真他妈的服了
Oh, for fuck"s sake.
上帝啊
Jesus Christ.
没睡好吗
Long night?
你看起来没什么精神 姐妹儿
Dragging anchor there, buddy.
没精神
Dragging anchor?
知道吗 上尉在找你呢
You know, the LT is looking for ya.
你需要处理好自已的紧张情绪 不是吗
You need to take care of your own pressing shit right now, don"t ya?
我知道了
I got it.
嘿 贝尔 听着 这个有人接管了
Hey, Bell, look, this is handled.
这怎么了
What is this?
怎么 你想让我们
What? You want us...
是的 说吧
Yeah. Come on.
从皮肤创面能看出 枪击 至少三枪
Shot three times at least, from the exit wounds right here.
用这把枪吗
With that?
这把留在现场的38口径的枪
38 dropped at the scene.
可能是把幽灵枪
Maybe a ghost gun.
没有编号 没有指纹