首届专业化论坛回顾丨陈宁：证人证言的质证要点(8)

比如，在一个贪污案件里边，控方取出了一份书证，是缺失了原始凭证的财务流水账，也举出了证人证言，是证人财务人员对这个书证进行了辨认后形成的一份笔录。同时控方又去让被告人对同一份书证进行了辨认、形成了笔录。那么这三份证据能否形成印证关系？即便是三份证据内容是一致的，我们能否认为这就是符合了相互印证规则？三份不同形式的证据是否能够证明书证记载本身的真实性？所以我一直认为，证据相互印证不等于对案件事实的证明，印证规则本身就蕴含着法律事实和客观事实不符的风险。所以在我们适用印证规则的时候，要特别去关注不同证据是否是同一个来源的问题。
接下来谈一谈证人证言综合质证的要点。
第一，同一证人所做的多份证言内容前后矛盾且无法做出合理解释的，矛盾指向的案件事实存疑，证言内容真实性存疑。
我们需要向法庭明确表述这部分矛盾证言所指向的案件事实是什么，而不能笼统地讲这证人所做证言前后矛盾，无法作出合理解释，因为大部分情况下，证人在其他事实方面所做的证言可能是真实的、准确的，不能一概而论，不然显得不准确、不客观。
第二，证人证言与其他证据存在矛盾、且无法做出合理解释、没有其他证据印证的，证言真实性存疑。
我们依然是把着力点放在这个证人证言的真实性的质证，只不过是通过其他证据的比对来说明这份证言不真实，防止让法庭误以为是在发表辩论意见。
第三，值得注意的是证人当庭证言的认证规则。
根据刑诉法解释的第91条规定，证人如果出庭了，那么他当庭作出的证言，法律是如何来认定它的效力？通常情况下当庭证言经过双方质证，法庭查证属实，是应当作为定案根据，这是基本原则。
但是如果出现了当庭证言和庭前证言矛盾的情况，就需要证人对他当庭的证言作出合理解释。这还不够，还要有其他的证据来印证，这个时候才能采信庭审证言。所以如果是辩方争取申请了证人出庭，那么证人作证以后，我们需要准备和证人的当庭证言能够相互印证的这些证据，向法庭说明这些证据相互印证证明了什么样的案件事实，建议法庭采信当庭证言。那如果不能作出合理解释，庭前证言有其他证据印证，法庭是可以采信庭前证言的。所以在证人当庭翻证的情况下，什么情况下应当采信、什么情况下可以采信，法律是有区别的，是有优先次序的，这个需要大家要特别的关注。
此外，如果是辩护人申请法院通知证人出庭，比如关键证人庭前的证言前后矛盾，本身它的真实性就无法确认。而这个时候控辩双方或者单方对于他的证据真实性有重大疑问，通知了以后，证人没有正当理由拒绝出庭或者出庭后拒绝作证的，法庭无法确认他的证言真实性，那么这样的证言也是不得作为定案的，这些都需要我们当庭明确地提出来。
以上就是我今天想要跟大家分享的主要内容，不正确的地方，欢迎同仁批评指正！