电影《房间里的成年人（2019）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
For 7 years,the Greek people have lived
7年来，希腊人民生活在
under the weight of a colossal debt.
巨大债务重压下。
A new government will bring hope for a way out of the prison of debt.
一个新政府将带来解决摆脱囚困方法的希望。
2001年，希腊加入欧元区，在高盛投资银行的操作下，
掩盖掉一大笔债务，从而满足进入欧元区的条件。
2009年国际权威信用评级机构相继评低希腊的国家信用等级，
致使希腊国际贷款成本加高，国内经济紧缩，民众收入降低！
2010年后，欧元集团已经对希腊进行了几轮纾困计划，
但由于长期历史的原因，很多问题积重难返...
在欧元区内，不光希腊，还有几个国家赤字高居不下，
严重影响欧元的信誉。经济发展好的国家严重不满。
欧元集团不是一个实体组织机构，而是使用欧元国家
的财政长官每月一次的例会机制，设有主席一职。
三驾马车是欧元集团的领导层，由欧盟委员会，
欧洲中央银行，国际货币基金组织共同组成。
2015年1月希腊举行大选
If we win this election,
如果我们赢了这次选举，
after all these years of deprivation and oppression,
在这些年被剥削和被压迫的日子后，
everything will change.
一切将会改变。
They beat the drum and we danced.