电影《房间里的成年人（2019）》Part1-中英文对照台词剧本(3)

它建立了一个体系，一个权力网络，
which sucks the economic power in our society.
它吸走了我们社会的经济力量。
If they win,
如果他们赢了,
we kick them out of the Euro.
我们就把他们踢出欧元区。
沃尔夫冈·朔伊布勒出生于1942年，德国基民盟重要人物。现任德国财政部长。
1990年遭到暗杀身中三枪，从此下身瘫痪。
NEW DEMOCRACY 18,8 SYRIZA 6,0
新民主党18.8票，激进左翼联盟6.0票
SYRIZA 18,7
激进左翼联盟18.7
SYRIZA 20,0
激进左翼联盟20.0
SYRIZA 35,0
激进左翼联盟35.0
SYRIZA 36,3
激进左翼联盟36.3
Speech!
讲话！
I"ll make my speech after the final results!
我将在最终结果出来后发表我的演讲!
Europe will see us for what we really are.
整个欧洲会看清我们到底是谁。
A statement!
发表声明！
Later!
稍后！
The statement...
这个声明...
The statement will come only after the final results.
只有在最终结果出来之后才会发表声明。
Later!
稍后！
So? What now?
所以呢?现在该做什么?
We make a government.
我们组建一个政府。
We find allies and change the country.
我们寻找同盟，去改变这个国家。
What allies?
和谁同盟？
After the swearing in ceremony at the Parliament,
在议会的宣誓仪式结束后，
instead of swearing on the Gospel,the new PM declared