盘点日剧《孤独的美食家》里的10道中华料理,让人食指大动!
2023-05-01 来源:飞速影视
说起中华料理,你的第一反应会不会是日本动漫《中华小当家(中華一番!)》?黄金炒饭、魔幻麻婆豆腐、阳泉酒家煎饺、青椒肉丝和升龙饺子等等,一听名字,中国地道的美食风味就已经扑面而来了,撩到人走不动路了。所以中华料理就是中国的料理,中国菜咯?
《中华小当家》中的黄金炒饭
但其实,在日本语境中“中華料理”和“中国料理”并不是一个东西。在日文的维基上”中国料理“特指中华人民共和国的料理,属于“本格中国菜”,而更适应日本人口味或者说习惯的菜往往在”中華料理“的范畴之内。
简单来说,源自中国而经日本人“本土化”改良后的料理,即为中华料理。日本大多数的中华料理店都是日本当地人经营的。
那么,在日本最受欢迎的中华料理有哪些呢?
日本论坛2ch上曾有一个关于日本最受欢迎的中华料理的投票,排行榜中第一名是饺子,第二名是炒饭,第三名是麻婆豆腐。
然后依次还有干烧虾仁、咕噜肉(糖醋里脊)、中华面·担担面、烧卖、青椒肉丝、小笼包、春卷、中华包子、中华炒面、回锅肉、杏仁豆。
饺子这次是要抛弃师兄天津饭了吗?(《七龙珠ドラゴンボール(1986)》)
既然是源自中国的中华料理,自然有很多我们熟悉的面孔了。日本料理中原本并无“炒”的烹制法,随着中华料理的普及,“炒”和炒锅(日语称为“中华锅”)才在日本逐渐流行起来。所以像炒饭、中华炒面、咕噜肉等都让人感觉到了中华料理独有的猛烈火候。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号