岳凯华：20世纪中国影视文学改编研究文献的学术史梳理(10)

2、改编问题的集中讨论。一些论文集的收集和出版，彰显了学界在有意识地重视着文学的电影改编问题，如《儿童电影理论研究资料》《电影评论选（故事片·1981）》《电影评论选（故事片·1982）》《当代中国电影评论选》等书根据具体影片言说文学改编，掘幽发微，观点精警，从各个角度剖析、评论了《伤逝》《阿Q正传》《子夜》《骆驼祥子》等优秀改编影片的思想艺术特色和存在问题。最为突出的是中国电影艺术编辑室开始筹划出版“中国当代电影理论丛书”，最先推出的一种《电影的文学性讨论文选》由中国电影出版社1987年出版，近40篇选自1980年至1985年4月各种刊物的文章，从不同角度对什么是电影的文学性和文学价值、电影文学与电影又是怎样的关系等问题进行了争鸣探讨，对深入了解电影特性、掌握电影艺术规律颇有裨益。
3、电影文学史著出现。第一部国人撰述的中国电影文学改编著作出现，这就是华中师范大学周晓明在荒煤等指导下写出的两卷本《中国现代电影文学史》，由高等教育出版社1985、1987年先后出版，这是我国第一部中国电影文学史，对中国电影文学的形成和发展、形式和内容以及重要流派、作家作品等予以了详尽论述，介绍了1949年以前中国的电影事业和电影思潮等情况，勾勒了一条清晰的中国电影文学的发展脉络，具有较高的史料价值和学术水准。
四、沉寂与突破阶段（20世纪90年代）
进入20世纪90年代，中国社会经济转型，影视体制改革，中国影视创作进入改制的阵痛时期，但结合“中华人民共和国诞辰50周年”“纪念左翼电影运动60周年”等几次重要的纪念活动，20世纪中国影视的文学改编文献整理与研究还是有重大突破，有关影视的文学改编文献资料与研究工作进入了沉寂但又有突破的阶段。
（一）文献整理的突破
20世纪90年代，20世纪中国影视文学改编文献资料的收集有新的突破，主要表现如下：
1、中国无声电影文献资料有了集大成之作。既有电影剧本，又有研究资料，它们均属于中国电影资料馆编辑的“中国电影文献资料丛书”。中国无声电影剧本主要有两部，如《上海无声电影》（戴小兰编选，中国电影出版社1996年版）、《中国无声电影剧本》（郑培为、刘桂清编选，中国电影出版社1996年版），对于早期中国电影的文学改编文献的整理和研究而言是一部重要的无声电影史料选本。中国无声电影研究资料主要有一种，有收入有关中国无声电影各类文献资料509篇并附有有关人物照、剧照近百幅的大型文献史料图书《中国无声电影》，这是一部专门研究中国无声电影的文献汇编，对中国无声电影的发展作了历史性的描述，提出无声电影在中国经历了五个阶段，对每一时期的发展情况和历史特点作了详细分析和介绍，史料翔实，分析具体，观点明确，评价客观。