美剧《T教授（2021）》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本(8)

五年前吗 其间没有相关案件吗
Five years ago? And no related cases in-between?
是的 不 我不清楚 关键在于
Yes. No. I don"t know. The point is...
是什么让这个五年前的旧案
What was it about this five-year-old case
首先吸引了你的注意
that first drew your attention?
我只是...碰巧 一言难尽
Well, I just... I happened to... It"s... It"s complicated.
-警长 -东克斯 丽莎·东克斯
- Detective... - Donckers. Lisa Donckers.
一个令人难忘的名字 但
A memorable name, yet...
我真觉得您能帮我
I really think you could help.