《美国工厂》：一座中国工厂在数万英里之外的异域镜像(3)

每一个曾经因失业而房子被银行赎回、家庭离散、无力就医的当地人都对他感到由衷钦佩和感激，仿佛“Chairman”（董事长）才是真正的救世主。
“入乡随俗”，曹德旺说着，拒绝了中国籍副总裁王俊明（音）在行政楼大厅挂一副中国长城的建议。尽管他对着发布会上数十名当地名流和上百首批美国工人，表示“他爱这片土地”，但任何人都绝对不能搞错：他投资了这里，这里属于他。
曹德旺可以以任何理由，比如风水，这一大部分美国人特别是中西部锈带区人民无法理解的玄学概念，对工厂作出任何改变，比如高度和位置不令他满意的室内消防警报器，以及斥资3.5万美元购置并准备安装、但在曹德旺看来“朝向不对”的仓库大门。这一情况都在纪录片中有所体现。
但工厂后来也因为种种理由，面临了美国职业安全和卫生管理局22万美元的罚款。

一条条语法稍有问题的中英文标语，被刻印在工厂各处，引起了当地工人的注意。但他们并不真的在意这些，毕竟他们当中的大部分人无比务实。哪怕时薪只有十年前的通用汽车时代水平的一半，只要这里有他们的工作，能够让他们维持生计，只要福耀能带给他们一丝回归市郊中产阶级的希望，他们可以接受任何的语言和文化。
他们努力地学习基本的中文交流语句和生产术语，邀请中国籍员工到他们家里来，聚会、烧烤、钓鱼、打枪，就像家人一样。一种从未预料到的国际友谊，在福耀玻璃美国公司的中国籍和美籍员工之间诞生了。
“他们告诉我，他们离开中国的家人，到了这里，除了正常工资没有任何额外收入，这让我开始思考，并越发感谢他们到这里来为我们所做的一切。我在他们的宿舍吃过饭，也请他们到我家来吃过饭。我们建立了一种紧密的关系，”焚化炉主管 Rob 说道，“我请他们来打枪，他们对此赞不绝口，而这让我感到开心。“
然而好景不长，中国管理层和当地工人的嫌隙开始发生。