「中英文」元宇宙之雪崩（1）(24)

They have just given the Deliverator a twenty-minute-old pizza. He checks the address; it is twelve miles away.
他们刚刚给了送货员一个二十分钟大的披萨。他检查地址，它在十二英里之外。
二、词汇
□ activate [ktvet] v. 激活，使活化；使参战；（尤指透过加热）加速……的反应；vi. 激活；有活力；
原句：His uniform is black as activated charcoal, filtering the very light out of the air.
□ anonymous [nnms] adj. 匿名的，无名的；无个性特征的；
□ apprehension [prhenn] n. 理解；恐惧；逮捕；忧惧；
原句：Said that he had violated the SPAC, the Suspected Perpetrator Apprehension Code.
□ compartment [kmpɑtmnt] n. 隔层，分隔间；（飞机、轮船或火车上的）车厢，舱；区划；v. 分隔，划分；
原句：Since then the Deliverator has kept the gun in the glove compartment and relied, instead, on a matched set of samurai swords, which have always been his weapon of choice anyhow.
□ dispatch [dspt] v. 派遣，发送；迅速处理，快速办妥；杀死，处决；n. 派遣，调遣，发送；（军事人员或政府官员间的）急件，快信；（由身在外地的记者发给报纸的）报道，电讯；
原句：You can look at the three-ring binder from CosaNostra Pizza University, cross-reference the citation for window, chute, dispatcher"s, and it will give you all the procedures for that window-and it should never be opened.