狼为何被企业当成一种图腾？(5)

《丛林之书》中的狼。
罗兰兹的这种体验其实出现在许多博物学家的研究历程中。比如，美国博物学家利·卡尔韦就曾深入密林调查猫头鹰的生存状况时，思考一个难题：“当猎物转变为捕猎者时，人们是否应该对更弱小的猎物产生怜悯之心？”这个问题的难处在于，卡尔韦是带着人类的伦理思考进入猫头鹰的世界的，但它们的世界亦可能有着物竞天择的固有法则。他可能没法回答这个问题，但这至少让他意识到这个世界上的伦理可能不只有人类世界中的这一种。
从某种意义上，罗兰兹陪伴布朗尼的最后时光也根本动摇了他此前对“狼性”的判断：毕竟，狼是否是一种不精于算计的动物，也只是完全基于人类的视角做出的判断。人与人之间尚难以将心比心，我们却如此习惯于简单地给予人迥异的另一个物种一个“属性”，并将其作为广泛使用的隐喻。关于什么是“狼性”，企业家和哲学家给出了截然不同的判断，但它们可能都来自于人类的这种傲慢，这可能才是“狼性”这面镜子映射出的深层人性。“凶狠、勇敢而团结”，“不精于欺骗与算计”，究竟哪一种才是对狼性准确的诠释？也许，对于有关动物的隐喻来说，真正准确的诠释恰恰在于对诠释保持更多的沉默。
作者 | 刘亚光
编辑 | 李永博；宫子；王青
校对 | 翟永军；王心