美剧《金色年代》第五季第一集Part158-中英文对照台词剧本

2023-05-02 来源:飞速影视

美剧《金色年代》第五季第一集Part158-中英文对照台词剧本


在八十年代 我的人生
Back in the "80s, my life
在看过电影《摩登保姆》后彻底改变了
changed forever when I saw the movie "Weird Science."
在我这样的极客看来
For a geek like me,
两个无法融入社会的人
nothing was cooler than two social outcasts
用他们的改装电脑创造梦幻美女
using their tricked-out computer to create
是世上最酷的事
a magical dream-woman.
那电影荒唐吗 当然
Was it absurd? Sure.
但那阻止我了吗 没有
Did it stop me? No.
对了 我们为什么要在头上戴文胸
By the way, why are we wearing bras on our heads?
为了仪式感
Ceremonial.
-停 -我们表现得怎么样
- Cut. ?- So how"d we do?
我能指出关于这一切的性别政治
May I just point out how incredibly flawed
有多大错特错吗
the gender politics of all of this is?
请不要评判我
Please don"t judge me.
我只是有种不健康的欲望
I just have an unhealthy desire
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号