电影《乐高星球大战：圣诞特别篇（2020）》Part1-中英文对照台词

更多内容请百度搜索：可小果
乐高星球大战
摧毁了第一秩序
Destroyed, the First Order was.
消灭了西斯
Eliminated, were the Sith.
银河系一片祥和
Across the galaxy, peace had spread.
随着大家恢复了自由
With freedom restored,
生命日再次得以庆祝
Life Day could once again be celebrated.
你问什么是生命日吗
What is Life Day, you ask?
一个庆祝友情 家庭 人际关系的节日
A holiday of friendship, of family, of connection.
乐高星球大战 圣诞特别篇
蕾伊和朋友们一起前往卡西克星
To Kashyyyk, Rey and her friends traveled,
卡西克星位于银河系西南部 是伍基人的家乡
与楚巴卡和他的家人庆祝这个节日
to celebrate with Chewbacca and his family.
尽管对于蕾伊和芬恩来说
Although, for Rey and Finn,
庆祝节日是次要的
the celebration would wait.
没关系的 芬恩
It"s all right, Finn,
我相信你 集中精神
I believe in you. Just concentrate.
你知道 他们盯着我 我没法集中
Well, it"s kinda hard with them, you know, looking at me.