电影《乐高星球大战：圣诞特别篇（2020）》Part1-中英文对照台词(6)

我们要开一场银河系历史上
We"re going to put on the greatest Life Day party
最好的生命日派对
in the history of the galaxy!
你们去弄装饰 我来搞定恩多鸡
You guys, decorate. I"ll handle the tip-yip.
你烤过恩多鸡吗
Have you ever made tip-yip?
不 从来没有
No, I have not.
蕾伊 等等
Rey! Wait!
你不是因为我才走的 对吧
You"re not leavin" because of me, are you?
不是的 芬恩 是我自己的原因
No, Finn, because of me.
我知道我可以成为一名绝地武士的
I know I can become a Jedi.
这也就是为什么我必须得走
Which is why I have to go.
所以你还是因为我才离开的
So, you are leaving because of me.
蕾伊 愿原力与
Rey, may the Force be...
你知道接下来的部分
You know the rest.
蕾伊到了克多库之后
At Kordoku, Rey had arrived.
发现很难找到那座寺庙
But difficult to find, the temple was.
它肯定在这里的某个地方
It has to be here somewhere.
爬升 爬升
Pull up! Pull up!
爬升 爬升 快点爬升
Pull up, pull up, pull up, pull up!
我觉得我们找到了
I think we found it.
你说的没错
You can say that again.
真美啊
This is beautiful.
"寻找那银河历史的钥匙"