美剧《反击》第三季第一集Part231-中英文对照台词剧本

反 击
第三季 第一集
肯尼亚西部 裂谷省
只有像你这样的人
才能把箱子
带出利比亚
盖达菲
将在天堂里微笑
因为美国人
付了这么一大笔钱
有一天
你会回来
重建
过去的利比亚
停车
我想
该我开车了
英国陆军基地 20号分部
肯尼亚 内罗比
英国 特种空勤团训练营
内罗比 英国领事馆
索马里 摩加迪休
这犯人
瓦阿布瑞要了
伦敦教育水平最低的地区
拳王阿里
放出消息
全城通缉他们
抓住他们的通通有赏
摩加迪休 中情局安全屋
南非 西开普敦
英国陆军基地
索马里 摩加迪沙
这是迈克尔·斯顿布奇的电话
You"ve reached Michael Stonebridge
请留言 我会给你回电话
Leave a message. I"ll call you back.
罗西 怎么样了
Rosie, how"s it going?
我叫... 瑞秋
It"s...Rachel.
见面后我的名字还没变过
It hasn"t changed since we met.
我们见面多久了 两个小时吗
What was it-- two hours ago?
对
Yeah.
看到什么了吗
So, anything?
没有
No.
我只是... 好奇
I"m just...curious
他们怎么会允许美国人