《道德经》全文及译文，弘扬经典，启迪智慧(20)

译文
深仇大恨即使和解了，必然还会残留余怨，这岂是好的方法？因此，圣人保存借据的存根，但并不强迫别人偿还。有德之人就像持有借据的圣人那样宽容，无德之人就像掌管税收的人那样苛刻。天道对任何人都没有偏爱，却永远帮助那些善良的人。
第八十章
小国寡民，使有什伯之器而不用，使民重死而不远徙。虽有舟舆（yú），无所乘之；虽有甲兵，无所陈之；使人复结绳而用之。甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民之老死不相往来。
译文
国家很小，百姓不多，即使有各种各样的器具，却并不使用；人民重视死亡，而不向远方迁徙。虽然有船只和车辆，却没有乘坐的必要；虽然有武器装备，却没有地方去布阵打仗；使人民再回复到远古结绳记事的自然状态中去。人民吃得香甜，穿得漂亮，住的安适，过得快乐。国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声互相听得见，人民到老死也不与邻国的人相互往来。
第八十一章
信言不美，美言不信；善者不辩，辩者不善；知者不博，博者不知。圣人不积，既以为人，己愈有；既以与人，己愈多。天之道，利而不害。圣人之道，为而不争。
译文
真实可信的话不好听，好听的话不真实；善良的人不狡辩，狡辩的人不善良；真正有知识的人不卖弄，卖弄自己的人不是真有知识。圣人没有占有之心，而是尽力帮助别人，自己反而更充足；尽力给予别人，自己反而更丰富。自然的规律，是有利于万物而不伤害它们。圣人的行为准则，是做事不与别人争夺。
免责申明：本平台大部分文章或图片来源于书籍或网络，版权归原作者所有，目的只为全力弘扬中国传统文化及国家正能量信息，让更多的人了解和学习，从而为扭转社风气尽一份微薄之力，如有侵权，请告知删除。感恩作者的辛勤付出！谢谢。