形塑与归因：中国武术“意会”文化阐释

「本文来源：西部文明播报百家号」
陈新萌/文
摘 要：武术习得讲求“意会”，是无法言明的体认领悟之道。在“深入阐发文化精髓”的新时代理念下，如何解读传统话语的价值意涵，促进跨文化交流的传播理解，是摆在眼前的重要问题。运用文献资料和哲学、社会学、心理学、语言学、解释学等多学科理论方法，研究武术意会的文化阐释问题。考察武术意会的文化基因传统、探求武术意会的内容解释维度、呈现武术意会的现象存在原因。研究认为：血缘文化的思维结构决定了意会的认识背景、宗族伦理的制度架构强化了意会的发展路径、宗教哲学的悟道观念影响了意会话语的思想内容；肉身性的筋肉技巧、心理化的意识投射、语言解释的表达局限、词语使用的意义抽象、美学体验的艺术特征、人生诉求的价值导向，构成了武术意会的解释向度；中西差异化思维的不同取向、文化无意识的隐蔽构建、古今话语体系对身体认知的文化理解，为武术意会的解释，建立了一条东方身体的意会文化形塑、传统技艺的缄默文化关联、武术身体的默会认识形成的现代阐释路径。
关键词：武术；意会；文化解释；解释学；文化基因；悟道观念；武术文化
日前，中央办公厅、办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中明确提出“深入阐发文化精髓”的任务重点，要求深入研究、深刻阐明中华优秀传统文化，着力构建具有底蕴、特色的思想、学术和话语体系[1]。武术作为传统文化的标志性符号，包含极其广博深邃的文化内涵。在人们经常提到的“可意会不可言传”的武术学习特征中，“意会”是极具传统话语表达特色的词汇，这种非言语说明的主观感受及体会所得，拥有包罗万象的文化内容及无限延展的价值意涵。然而，在当前蔚为大观的武术文化研究中，却少有围绕武术文化的微观畛域进行话语价值的内涵研究，大多停留在“只可意会不可言传”的宏观表述，没有从“意会”一词形成背后的文化动因、 内容维度的解释分析、存在现象的价值阐发来挖掘其文化内涵的精髓。因此，本研究基于以上三个方面，从多学科的理论视角剖析武术意会成分的文化内容，利用现代解释学探究符合当今文化传播的意义阐发，为武术学习的跨文化交流传播，创建利于教学思考的多样表达途径。