美剧《摩斯探长前传》第七季第一集Part1-中英文对照台词剧本

摩斯探长前传
第七季 第一集
神谕
长官 祝您 瑟斯戴太太及全家新年快乐 摩斯
《牛津邮报》 祝所有读者新年快乐 告别1969年 迎来1970年
新年综艺之夜
喜迎新的十年
新年快乐 来自后厨全体员工的祝福
通告 新电视教育节目
1970年5月今年春季将举办试镜
唐纳德·布利什教授 高等数学
排练 传送
权利平等 解放平等
不仅仅是脸蛋漂亮
曳船路新年噩耗
9日周六 去见珍妮佛·塔特 事关MA
隧道 牛津郡顶尖民谣俱乐部 贾克·萨克雷 1969年11月5日
警局
善有善报 恶有恶报
"The good ended happily and the bad, unhappily."
这就叫臆想
"That"s what fiction means.
序曲奏响时
"When the overture begins,
你并不知道这是怎样的一出剧
"you don"t know what the opera might be.
或是故事的走向会如何
"Or where the story might take you.
会是喜剧
"Whether it"ll be comedy...
还是悲剧
"or tragedy.
这是...
"This...
一个关于爱的故事
"..Is a story about love."
城堡门刑事调查局 我是斯特兰奇
Castle Gate CID. Strange.
你干什么
What are you doing?
你干什么 谁准你这么碰她的