《这个杀手不太冷》从三部电影、一部名著和一段畸恋缝合而来

#这个杀手不太冷#
提起电影《这个杀手不太冷》，关注的焦点主要集中在法国导演吕克·贝松完美地将电影艺术性和商业性融合，以及他创造出的一对酷酷的大叔萝莉CP。
这对组合给了周星驰灵感，在恐怖喜剧《回魂夜》中，周星驰完全复刻了杀手莱昂的造型，莫文蔚则模仿了娜塔莉·波特曼饰演的马蒂尔达。

杀手大叔莱昂和少女马蒂尔达超越银幕形象，成为一种亚文化符号，现在还有很多人在使用他们的形象做自己社交媒体的头像，甚至是情侣头像。

在《这个杀手不太冷》上映二十多年后，由演员艾丽莎·米兰诺引发的席卷整个西方娱乐圈的反性骚扰运动也波及到《这个杀手不太冷》的导演吕克·贝松。
先后有9名女性出来指正吕克·贝松对她们下手。
关于电影《这个杀手不太冷》故事的灵感和内核的陈年往事又被提起。