美剧《地球百子》第四季第一集Part142-中英文对照台词剧本

《地球百子》前情回顾
Previously on "The 100"...
《地球百子》
这里是我们的领地了
This land is ours now.
反抗 就是死路一条
Resist, and you will be greeted by death.
现在最要紧的是杀掉派克
The only thing that matters now is killing Pike.
-艾寇 -贝拉米
- Echo? - Bellamy.
-你认识她 -是的 她是冰之国的人
- You know her? - Yeah. She"s Ice Nation.
在韦瑟山时她被关在我旁边的笼子里
She was in the cage next to mine.
艾寇跑哪去了
Where the hell is Echo?
女王陛下
顺利吗
阿莉控制人心 一个接一个
ALIE controls people, one person at a time
直到全部拿下
until there is no one left.
我们在做极其重要的事
What we"re doing is too important.
我们需要增加光之城的人口
We need to increase the population in the City of Light.
-不 -我们会让所有人都追随我们
- No! - We will not be done until everyone is with us.
我知道要怎么阻止阿莉了
I know how to stop ALIE.