萨特与波伏娃的爱情神话是一场糊弄了许多人的骗局？(5)

互相坦白为何如此痛苦？
“不完全的分享，或许是唯一一种最糟糕的背叛”，《女宾》中女主人公弗朗索瓦兹说道。这本小说以波伏娃为原型，在1930年讲述了一对情侣让人瞠目结舌的荒诞爱情。透明化原则，实际上是一种铤而走险的规则，但乍眼一看，却必然无法识破。这本充斥着威士忌香气和被压抑着的躁动的小说，以独一无二的方式，证明了这点。它是献给奥尔迦·科萨凯维兹（Olga Kosakievicz）的，是她启发了波伏娃的创作。这位年轻的俄罗斯女孩曾是波伏娃的学生，她青春活力下的极度自恋和让人窒息的自私曾深深地吸引了萨特，萨特整整追求其两年未果。有一天，他这么写道，“我将她置于至高无上的地位，因而在人生中第一次于他人前感到自己的卑微，像是被卸下武器般脆弱无力”。他甚至承认道，正是这种撕心裂肺的痛苦，他才得以进入到“一个更加黑暗却更具滋味的世界”。
然而萨特在后来写《给海狸的一封信》时却揭示了这段恋情的真相，或者说让人咋舌的事实。他在信中宣布自己的痴情被奥尔迦拒绝，也正因如此他才回到与海狸刚建立不久的爱情避难所。与此同时，他也在等万达的回复，并刚与万达发生关系不久，但与万达的这段恋情在后来倒是十分稳定。在万达还没有作出回应之前，为了掩饰自己的期待，他在信中向波伏娃讲述自己的懊恼。“继奥尔迦之后，任何与激情有一丝相近的情感，都会让我有些恼怒，出于害怕，在其还未成形之前我便将之扼杀，这种害怕紧紧揪着我的心。并不只是在奥尔迦前我才‘拒绝爱情结晶’，面对所有人时都是如此。”他要扼杀任何可能的结晶。或许将生活杀死才能更好地幸存，然后以此完成一部比大多数人都更加了解爱情残忍真相的作品。但对于收到这种信的收件人来说，她又会怎么想呢？
从《女宾》的最后几页，也就是奥尔迦被人以肮脏手法害死的大结局中，我们或许已经找到了答案。这位来自哥萨克的闯入者，萨特黑色欲望里的目标，就这样在某一天看着自己被波伏娃在小说中清理。在纠缠不清的爱情里，女主人公出于爱，毫无顾忌地扮演着圣人的角色，而这次她的爱却失控了，她再也无法静静地“举着蜡烛”，终于弗朗索瓦兹——也就是波伏娃，在某个夜晚趁着情敌熟睡时打开了她房间里的煤气阀。所以，我们并不能说波伏娃完全没有意识到这种三角恋关系里的危险。但她在小说中坦白这么多曾经掩藏着的各种细微心思，确实让读者瞠目结舌。不仅如此，她还选择了黑格尔的一句颇让人战栗的话作为题铭：“每个意识都追求另一个意识的死亡。”比起她回忆录中的一篇篇文字，这句话似乎更意味深长，引人遐想。