诗库丨博尔赫斯诗选(4)

但又一次，这世界拯救了自已。 光明漫流，虚构着肮脏的色彩 而心怀某种歉疚 悔恨我每天复活的同谋 我寻找我的屋舍， 在大白的天光中它惊愕而冰冷， 与此同时一只鸟不愿沉默 而那消褪的黑夜 留在了失明者的眼里。 平凡给艾蒂朗热 花园的格栅门打开 顺从如一张 频繁的习惯常加探问的书页 而一旦进入，我们的眼晴 不需要注视那些 在记忆里确切无疑的事物。 我熟知习惯和心灵 和那种隐语行话 每一群人都在编织着它们； 我无需说话 也不必佯装拥有特权； 我身边的人们都与我熟识， 我的担忧与弱点他们了如指掌。 这就是那最高的获取。 上苍也许会将它赋予我们： 没有惊叹也没有胜利 而仅仅是被朴素地接纳 作为不可否定的现实的一部分， 像那些石头和草木。 离别 在我的爱人与我之间必将竖起 三百个长夜如三百道高墙 而大海会是我们中间的魔法一场。
时间残忍的手将要撕碎 荆棘般刺满我胸膛的街道。 什么也不会有了，除了回忆。 （哦悲伤赋予的黄昏， 渴望见到你的黑夜， 颓丧的原野，苍凉的天空 在水潭深处蒙受耻辱 如一位坠落的天使…… 还有你的生命为我的向往增辉 还有那荒凉而又快乐的街巷 今天在我爱情的光辉中闪耀……） 如同一座雕像决定了一切 没有了你会使更多的原野悲伤。 《面前的月亮》(1925) 爱的预感 无论是你面容的亲切，光彩如一个节日 无论是你身体的恩宠，仍旧神秘而缄默，一派稚气， 还是你生命的延续，留在词语或宁静里 都比不上如此神秘的一个赐予 像注视着你的睡梦，拢在 我怀抱的守夜之中。 奇迹一般，又一次童贞凭着睡梦那赦免的功效， 沉静而辉煌，如记忆所恢复的幸福， 你将把你生命的那道岸滨交给我，你自己并不拥有。 投身入静寂， 我将认清你的存在那最后的海滩 并且第一次把你看见，也许 就像上帝必将把你看见， 被摧毁了的，时间的虚构， 没有爱，没有我。
天使般的屋宇在圣胡安和恰卡布科交界的地方 我看见了蓝色的屋宇， 我看见披着冒险色彩的屋宇。 它们好像旗帜 深远如释放出郊野的东方。 它们有拂晓的色彩，有黎明的色彩； 它们的光辉是八角形建筑面前的一种热情 在每一个混浊，颓丧的街角。 我想到那些女人 将从她们沸腾的庭院寻找天空。 我想到那些照亮了黄昏的苍白手臂 也想到发辫的乌黑：我想到那庄重的快乐 就是在她们葡萄园般深邃的眼里看见自己。 我将推开黑铁的屏门走进庭院 将有一个好姑娘，已经属于我，在屋子里。 我们两个沉默着，火焰般颤抖， 而眼前的欢乐将会在往昔之中平息。 维拉奥图萨尔的落日 最后审判一样的傍晚。 街道是天空中一道崩裂的伤口。 我不知道在深处燃烧的光是一个天使还是一次日落。 像一个恶梦，无情的距离压在我身上。 地平线被一道铁丝网刺痛。